Informativa al trattamento e cookie policy

La Serra di Roman Donatella raccoglie e utilizza diverse informazioni dal browser, soprattutto sotto forma di cookie. Tali informazioni possono riguardare l’utente, le sue preferenze o il dispositivo di accesso a Internet (computer, tablet o cellulare) e sono utilizzate principalmente per adeguare il funzionamento del sito alle aspettative dell’utente, offrendo un’esperienza di navigazione più personalizzata e memorizzando le scelte effettuate in precedenza.

Base giuridica del trattamento

Il presente sito tratta i dati prevalentemente in base al consenso degli utenti. Cliccando OK sul banner presente al primo accesso al sito oppure navigando il sito, il visitatore acconsente espressamente all’uso dei cookie e delle tecnologie similari, e in particolare alla registrazione di tali cookie sul suo terminale per le finalità indicate, oppure all’accesso tramite i cookie ad informazioni sul suo terminale.

I dati per la sicurezza del sito e per la prevenzione da abusi e spam, nonché i dati per l’analisi del traffico del sito (statistica) in forma aggregata, sono trattati in base al legittimo interesse del Titolare del trattamento alla tutela del sito e degli utenti stessi. In tali casi l’utente ha sempre il diritto di opporsi al trattamento dei dati.

Finalità del trattamento

Il trattamento dei dati raccolti dal sito, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del servizio, è volto alle seguenti finalità:

  • Statistica (analisi). Raccolta di dati e informazioni in forma esclusivamente aggregata e anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito. Nessuna di queste informazioni è correlata alla persona fisica-utente del sito, e non ne consentono in alcun modo l’identificazione. Non occorre il consenso.
  • Sicurezza. Raccolta di dati e informazioni al fine di tutelare la sicurezza del sito (filtri antispam, firewall, rilevazione virus) e degli utenti e per prevenire o smascherare frodi o abusi a danno del sito web. I dati sono registrati automaticamente e possono eventualmente comprendere anche dati personali (indirizzo IP) che potrebbero essere utilizzati, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’Utente e vengono cancellati periodicamente. Non occorre il consenso.
  • Attività accessorie. Comunicare i dati a terze parti che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del servizio, e per consentire a terze parti di svolgere attività tecniche, logistiche e di altro tipo per nostro conto. I fornitori hanno accesso solo ai dati personali che sono necessari per svolgere i propri compiti, e si impegnano a non utilizzare i dati per altri scopi, e sono tenuti a trattare i dati personali in conformità delle normative vigenti.

Dati raccolti

Il presente sito raccoglie dati degli utenti in due modi.

  • Dati raccolti in maniera automatizzata.

Durante la navigazione degli utenti possono essere raccolte le seguenti informazioni che vengono conservate nei file di log del server (hosting) del sito:

  • indirizzo internet protocol (IP);
  • tipo di browser;
  • parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
  • nome dell’internet service provider (ISP);
  • data e orario di visita;
  • pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
  • eventualmente il numero di click.

Questi dati sono utilizzati a fini di statistica e analisi, in forma esclusivamente aggregata. L’indirizzo IP è utilizzato esclusivamente a fini di sicurezza e non è incrociato con nessun altro dato.

  • Dati conferiti volontariamente

Il sito può raccogliere altri dati in caso di utilizzo volontario di servizi da parte degli utenti e verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto:

  • nome e cognome;
  • indirizzo di fatturazione;
  • indirizzo di recapito;
  • numero di telefono;
  • indirizzo e-mail.

Luogo del trattamento

I dati sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, e presso il datacenter del web hosting (GANDI sas). Il web hosting (GANDI sas, 63-65 boulevard Massena, Paris, Francia), è responsabile del trattamento, elaborando i dati per conto del titolare. GANDI sas si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee.

Periodo di conservazione dei dati

I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. Alla scadenza i dati saranno cancellati o anonimizzati, a meno che non sussistano ulteriori finalità per la conservazione degli stessi.

I dati (indirizzo IP) utilizzati a fini di sicurezza del sito (blocco tentativi di danneggiare il sito) sono conservati per 30 giorni.

I dati per finalità di analytics (statistica) sono conservati in forma aggregata per 24 mesi.

Trasferimento dei dati raccolti a terze parti

I dati rilevati dal sito generalmente non vengono forniti a terzi, tranne che in casi specifici: legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge; qualora sia necessario per la fornitura di uno specifico servizio richiesto dell’Utente; per l’esecuzione di controlli di sicurezza o di ottimizzazione del sito.

Trasferimento dei dati in paesi extra UE

Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare, con Facebook tramite i social plugin e il servizio di Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni dell’Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali, in particolare la decisione 1250/2016 (Privacy Shield), per cui non occorre ulteriore consenso. Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.

Misure di sicurezza

I dati dei visitatori sono trattati in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Ci impegniamo a tutelare la sicurezza dei tuoi dati personali durante il loro invio, utilizzando il software Secure Sockets Layer (SSL), che cripta le informazioni in transito. Il trattamento è effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, hosting provider).

Cookie policy

  1. Cookie di navigazione

I cookie di navigazione sono necessari al corretto funzionamento del sito. Consentono la navigazione dei visitatori tra le pagine del sito, la ricerca dei prodotti presenti sul sito, la creazione di un account, il processo di autenticazione in caso di utenti registrati e l’effettuazione di ordini. Tra questi cookie rientrano anche i cookie che utilizziamo per tenere traccia del fatto che l’utente è stato informato dell’utilizzo di cookie e che ha consentito (ove applicabile) all’installazione di cookie di profilazione.

Senza questi cookie non potremmo fornire i servizi per i quali gli utenti accedono al sito.

  1. Cookie analitici

Questi cookie permettono di sapere in che modo i visitatori utilizzano il sito, per poterne così valutare e migliorare il funzionamento. Ad esempio, consentono di sapere quali sono le pagine più e meno frequentate. Tengono conto, tra le altre cose, del numero di visitatori, del tempo trascorso sul sito dagli utenti e delle modalità di arrivo sul sito (motore di ricerca, pubblicità o altro). In questo modo, possiamo sapere che cosa funziona bene e che cosa migliorare, oltre ad assicurarci che le pagine si carichino velocemente e siano visualizzate correttamente.

Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono trattate esclusivamente per finalità statistiche e in modo tale da non ricollegare ad esse l’identità dell’utente.

In particolare, il presente sito utilizza i cookies di Google Analytics per analizzare l’uso del sito da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito e il comportamento degli utenti, verificare quanto spesso gli utenti visitano il sito, come il sito viene rintracciato e quali pagine sono visitate più frequentemente. Le informazioni sono combinate con informazioni raccolte da altri siti al fine di creare un quadro comparativo dell’uso del sito rispetto ad altri siti della medesima categoria.

I dati raccolti per tale finalità sono l’identificativo del browser, la data e l’orario di interazione col sito, la pagina di provenienza e l’indirizzo IP.

I dati raccolti non consentono l’identificazione personale degli utenti, e non sono incrociati con altre informazioni relative alla stessa persone. Sono trattati in forma aggregata e anonimizzati (troncati all’ultimo ottetto). In base ad apposito accordo (DPA) è vietato a Google Inc. (responsabile del trattamento) l’incrocio di tali dati con quelli ricavati da altri servizi.

Ulteriori informazioni sui cookies di Google Analytics si trovano alla pagina Google Analytics Cookie Usage on Websites.

L’utente può disabilitare (opt-out) in modo selettivo la raccolta dei dati da parte di Google Analytics installando sul proprio browser l’apposito componente fornito da Google.

  1. Cookie funzionali

Questi cookie consentono di offrire funzionalità avanzate su richiesta dell’utente: ad esempio la funzione di riconoscimento dell’utente nelle successive visite senza dover digitare le proprie credenziali e la funzione di visualizzazione degli ultimi prodotti visti.

Questi cookie non sono indispensabili per il funzionamento del sito, ma ne migliorano la qualità e l’esperienza di navigazione.

  1. Cookie di Terze Parti

L’installazione di cookie di terze parti e ogni altra attività a essi connessa, ivi inclusi la raccolta e il trattamento delle informazioni, sono gestiti direttamente da tali Terze parti. Per maggiori informazioni e per attivare o disattivare questi cookie il visitatore può accedere alle informative rese da queste società tramite i seguenti link:

Società terza che installa e gestisce i cookie Tipologia di cookie implementato Link aggiornato all’informativa e modulo di consenso
Google Analitici/funzionali https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
Facebook Cookie di terze parti https://www.facebook.com/help/cookies/

Disabilitazione cookie

Il visitatore può rifiutare l’utilizzo dei cookie e in qualsiasi momento può revocare un consenso già fornito. Tuttavia, non tutte le funzionalità di questo sito potrebbero restare operative nel caso uno o più cookie venissero disabilitati.

Il visitatore può decidere di impedire a priori l’installazione dei cookie modificando le impostazioni del proprio browser. Le istruzioni per modificare di default le impostazioni sui cookie sono disponibili all’interno della guida di ciascun browser utilizzato.

Le impostazioni relative a tale scelta possono essere verificate e modificate in ogni momento nella finestra delle preferenze del browser.

Modifiche all’informativa al trattamento e alla cookie policy

La presente informativa è aggiornata alla data del 25 febbraio 2019.

Invitiamo i visitatori a visionare regolarmente la presente informativa e cookie policy per prendere visione di eventuali modifiche. Per qualsiasi informazione al riguardo si prega di contattare La Serra di Roman Donatella, Via Statale 25, 21030 Marchirolo (VA) – roman.donatella@pec.it.